-
1 проведение аппроксимирующей кривой через экспериментальные точки
Проведение аппроксимирующей кривой через экспериментальные точки-- The difference can be attributed to error resulting from personal judgement in drawing a best line through the data.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > проведение аппроксимирующей кривой через экспериментальные точки
-
2 через
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > через
-
3 проведение
—проведение испытаний запланировано наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > проведение
-
4 точка
—точка зрения наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > точка
-
5 кривая
•The curves for the saturated solution compositions...
* * *Кривая (напряжение -- деформация)-- Such differences in stress-strain response necessitated the measurement of both strain and stress until the response had cyclically stabilized in long-life fatigue experiments. Кривая (Локхарта -- Мартинелли)-- Lockhart and Martinelli's [...] empirical curve for the two phase multiplier can be approximated by... кривая (давления)-- a typical pressure trace is given in Fig. Кривая -- curve; line (проведенная через точки); best fit (аппроксимирующая); trace (вычерченная самописцем); trend, behavior, response (когда подчёркивается характер зависимости)The data are seen to deviate abruptly from the pure conduction trend.The specimens reveal the correlation of localized shear bands with the mechanical instability evidenced by the stress-strain behavior.—отклоняться от кривой не более, чем наРусско-английский научно-технический словарь переводчика > кривая
-
6 экспериментальный
Экспериментальный - experimental, test, observed (относящийся к эксперименту); brassboard (об оборудовании, находящемся в стадии экспериментальной проверки)The term brassboard refers to the equipment which is more advanced than breadboard types but not as refined as production prototypes.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > экспериментальный
-
7 аппроксимирующая
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > аппроксимирующая
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Английский